2012年7月16日 星期一

2012-07-09 改变“吃”的浪费,也是在练功、长功!(1)

改变“吃”的浪费,也是在练功、长功!(1)

简体字

改变“吃”的浪费,也是在练功、长功!(1)

余 洋

我看到了下面的故事后深有感慨,少数的中国人在中国“穷大方”还不够,还跑到外国去“出洋相”,
我看到了几个故事,好象说的是一件事,先转登出来给大家看,再谈谈我的看法吧!


中国人在德国吃饭被训斥:钱是您的,资源是大家的!


烟台
孙晓红(1720679080)


  德国是个工业化程度非常高的国家,说到奔驰、宝马、西门子、博世……没有人不知道,世界上用于核反应堆中最好的核心泵是在德国一个小镇上产生的。在这样一个发达国家,人们的生活一定是纸醉金迷灯红酒绿吧。在去德国考察前,我们在描绘着、揣摩着这个国度。

到达港口城市汉堡之时,我们习惯先去餐馆,公派的驻地同事免不了要为我们接风洗尘。走进餐馆,我们一行穿过桌多人少的中餐馆大厅,心里犯疑惑:这样冷清清的场面,饭店能开下去吗?更可笑的是一对用餐情侣的桌子上,只摆有一个碟子,里面只放着两种菜,两罐啤酒,如此简单,是否影响他们的甜蜜聚会?如果是男士买单,是否太小气,他不怕女友跑掉?
  另外一桌是几位白人老太太在悠闲地用餐,每道菜上桌后,服务生很快给她们分掉,然后被她们吃光。
  我们不再过多注意她们,而是盼着自己的大餐快点上来。驻地的同事看到大家饥饿的样子,就多点了些菜,大家也不推让,大有“宰”驻地同事的意思。餐馆客人不多,上菜很快,我们的桌子很快被碟碗堆满,看来,今天我们是这里的大富豪了。
  


狼吞虎咽之后,想到后面还有活动,就不再恋酒菜,这一餐很快就结束了。结果还有三分之一没有吃掉,剩在桌面上。结完账,个个剔着牙,歪歪扭扭地出了餐馆大门。
  出门没走几步,餐馆里有人在叫我们。不知是怎么回事:是否谁的东西落下了?我们都好奇,回头去看看。原来是那几个白人老太太,在和饭店老板叽哩呱啦说着什么,好像是针对我们的。
  看到我们都围来了,老太太改说英文,我们就都能听懂了,她在说我们剩的菜太多,太浪费了。我们觉得好笑,这老太太多管闲事!“我们花钱吃饭买单,剩多少,关你老太太什么事?”同事阿妹当时站出来,想和老太太练练口语。听到阿妹这样一说,老太太更生气了,为首的老太太立马掏出手机,拨打着什么电话。

  一会儿,一个穿制服的人开车来了,称是社会保障机构的工作人员。问完情况后,这位工作人员居然拿出罚单,开出50马克的罚款。这下我们都不吭气了,阿妹的脸不知道扭到哪里去了,也不敢再练口语了。驻地的同事只好拿出50马克,并一再说:“对不起!”
  这位工作人员收下马克,郑重地对我们说:“需要吃多少,就点多少!——钱是你自己的,但资源是全社会的,世界上有很多人还缺少资源,你们不能够也没有理由浪费——!”
  我们脸都红了。但我们在心里却都认同这句话。一个富有的国家里,人们还有这种意识。我们得好好反思:我们是个资源不是很丰富的国家,而且人口众多,平时请客吃饭,剩下的总是很多,主人怕客人吃不好丢面子,担心被客人看成小气鬼,就点很多的菜,反正都有剩,你不会怪我不大方吧。

  事实上,我们真的需要改变我们的一些习惯了,并且还要树立“大社会,大家庭”的意识,再也不能“穷大方”了,“富面子”了。那天,驻地的同事把罚单复印后,给每人一张做纪念,我们都愿意接受并决心保存着。阿妹说,回去后,他会再复印一些送给别人,自己的一张就贴在家里、公司的墙壁上,以便时常提醒自己。
这是一篇非常好的纪实文章,看了让国人有点汗颜,我们一起倡议,请广为转发,谢谢!


中国人在德国吃饭浪费被罚款


德国 李红霞

  “谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的诗句,我们传承了一代又一代。可在饭店就餐,面对剩菜剩饭我们往往会不以为然;即便意识到浪费意欲打包,却又碍于面子不好意思,致使“浪费”熟视无睹,习以为常。然而,一次赴德旅行吃饭浪费被罚款的经历,着实令人汗颜,终生难忘。

  趁休假随同事到德国柏林旅游,参观完著名的海神喷泉、柏林大教堂,已然略显疲惫、饥肠辘辘。“胖子李”率先提议,找家餐馆用餐,大家纷纷响应,走进了沿街一家中餐馆。

  拣靠窗的空位坐定,“胖子李”急忙招呼服务生,抄起菜单,噼里啪啦点了一堆饭菜。谁知服务生用中文善意提醒我们:“点多了,吃不了。”并指了指餐桌上“请勿浪费”的大字指示,“胖子李”哈哈一笑:“饿坏了,没问题。”

  等待上菜的当儿,我无聊地打量周围的客人:一对用餐情侣的桌子上,只摆有一个碟子,里面只放着两种菜,两罐啤酒;如此简单,是否会影响他们的甜蜜聚会?另外一桌是几位漂亮女士在悠闲地用餐,每道菜上桌,服务生马上给她们分开,然后很快被她们吃光。早听说德国人节俭,可作为年轻人也这种吃法,还真是略觉可笑。

  很快,菜上齐,酒倒满,饭备足,大大小小的杯碟碗瓶筷堆满了一桌。与周围客人相比,我们这桌真是堪称大餐。酒足饭饱之后,想到下午的参观计划,我们便抛下桌上剩的鱼肉、米饭、啤酒,很快结束了用餐。结完账,说说笑笑出了餐馆大门。

  可出门没几步,餐馆服务生就追出来喊我们。本以为是算错了账,或是落了东西,我们急忙回头答应。服务生轻声说:“那几位德国女士对你们有意见,我不得不叫住你们。”我们好奇地转回餐馆,正见方才那几位漂亮女士,在和餐馆老板说着什么。

  见我们围来,一位女士改说英文,听其大意是说我们剩的菜太多,太浪费了。见状,平生火爆脾气的“胖子李”略显生气,用蹩脚的英语回复:“我们已经付过钱了,剩多剩少,不用您管!”“胖子李”一句话,明显激怒了众女士,其中一位立马掏出手机,拨打着什么电话。

  正在我们讶异、理论之时,一位穿制服的人下车走了进来。服务生面露愧色,悄声告诉我们:“不好意思,这是城市秩序局的工作人员,可能要罚款。”果不其然,问完情况后,这位工作人员真的拿出罚单,开出50马克的罚款。这下我们傻眼了,心想这德国人管得也太宽了吧?可身处异国,只好“服管”。我赶紧接过罚单,掏出50马克,递给了工作人员,并向大家连声道“对不起”。

  工作人员收下罚款,经服务生翻译,郑重地向我们解释:“需要吃多少,就点多少!钱是你们自己的,但资源是全社会的,你们不能也没有理由浪费!”我们满脸涨红,还真感觉有点给中国人丢脸。问题解决后,服务生告诉我们:“德国很多餐馆都贴着明文规定,自助餐和点餐都不能浪费。如果浪费,任何见证人都可以向城市秩序局等相关机构举报,工作人员会立即赶到,并按规定罚款。”原来如此,难怪餐馆的其它客人都那副吃相。

  为了记住这次尴尬的经历,回国后我将那张罚单复印后,送给同事们每人一张作纪念,以提醒大家一定不要忘记勤俭节约的优良传统。真希望,中国也能出台此类政策,看谁还敢摆阔气、穷大方。


2012-07-09 写于 济南山东大厦



繁體字

改變“吃”的浪費,也是在練功、長功!(1)




我看到了下面的故事後深有感慨,少數的中國人在中國“窮大方”還不夠,還跑到外國去“出洋相”,
我看到了幾個故事,好象說的是一件事,先轉登出來給大家看,再談談我的看法吧!


中國人在德國吃飯被訓斥:錢是您的,資源是大家的!


煙臺
孫曉紅(1720679080)


  德國是個工業化程度非常高的國家,說到賓士、寶馬、西門子、博世……沒有人不知道,世界上用於核反應爐中最好的核心泵是在德國一個小鎮上產生的。在這樣一個發達國家,人們的生活一定是紙醉金迷燈紅酒綠吧。在去德國考察前,我們在描繪著、揣摩著這個國度。

到達港口城市漢堡之時,我們習慣先去餐館,公派的駐地同事免不了要為我們接風洗塵。走進餐館,我們一行穿過桌多人少的中餐館大廳,心裏犯疑惑:這樣冷清清的場面,飯店能開下去嗎?更可笑的是一對用餐情侶的桌子上,只擺有一個碟子,裏面只放著兩種菜,兩罐啤酒,如此簡單,是否影響他們的甜蜜聚會?如果是男士買單,是否太小氣,他不怕女友跑掉?
  另外一桌是幾位白人老太太在悠閒地用餐,每道菜上桌後,服務生很快給她們分掉,然後被她們吃光。
  我們不再過多注意她們,而是盼著自己的大餐快點上來。駐地的同事看到大家饑餓的樣子,就多點了些菜,大家也不推讓,大有“宰”駐地同事的意思。餐館客人不多,上菜很快,我們的桌子很快被碟碗堆滿,看來,今天我們是這裏的大富豪了。
  


狼吞虎嚥之後,想到後面還有活動,就不再戀酒菜,這一餐很快就結束了。結果還有三分之一沒有吃掉,剩在桌面上。結完賬,個個剔著牙,歪歪扭扭地出了餐館大門。
  出門沒走幾步,餐館裏有人在叫我們。不知是怎麼回事:是否誰的東西落下了?我們都好奇,回頭去看看。原來是那幾個白人老太太,在和飯店老闆嘰哩呱啦說著什麼,好像是針對我們的。
  看到我們都圍來了,老太太改說英文,我們就都能聽懂了,她在說我們剩的菜太多,太浪費了。我們覺得好笑,這老太太多管閒事!“我們花錢吃飯買單,剩多少,關你老太太什麼事?”同事阿妹當時站出來,想和老太太練練口語。聽到阿妹這樣一說,老太太更生氣了,為首的老太太立馬掏出手機,撥打著什麼電話。

  一會兒,一個穿制服的人開車來了,稱是社會保障機構的工作人員。問完情況後,這位元工作人員居然拿出罰單,開出50馬克的罰款。這下我們都不吭氣了,阿妹的臉不知道扭到哪里去了,也不敢再練口語了。駐地的同事只好拿出50馬克,並一再說:“對不起!”
  這位工作人員收下馬克,鄭重地對我們說:“需要吃多少,就點多少!——錢是你自己的,但資源是全社會的,世界上有很多人還缺少資源,你們不能夠也沒有理由浪費——!”
  我們臉都紅了。但我們在心裏卻都認同這句話。一個富有的國家裏,人們還有這種意識。我們得好好反思:我們是個資源不是很豐富的國家,而且人口眾多,平時請客吃飯,剩下的總是很多,主人怕客人吃不好丟面子,擔心被客人看成小氣鬼,就點很多的菜,反正都有剩,你不會怪我不大方吧。

  事實上,我們真的需要改變我們的一些習慣了,並且還要樹立“大社會,大家庭”的意識,再也不能“窮大方”了,“富面子”了。那天,駐地的同事把罰單複印後,給每人一張做紀念,我們都願意接受並決心保存著。阿妹說,回去後,他會再複印一些送給別人,自己的一張就貼在家裏、公司的牆壁上,以便時常提醒自己。
這是一篇非常好的紀實文章,看了讓國人有點汗顏,我們一起倡議,請廣為轉發,謝謝!


中國人在德國吃飯浪費被罰款


德國 李紅霞

  “誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”的詩句,我們傳承了一代又一代。可在飯店就餐,面對剩菜剩飯我們往往會不以為然;即便意識到浪費意欲打包,卻又礙於面子不好意思,致使“浪費”熟視無睹,習以為常。然而,一次赴德旅行吃飯浪費被罰款的經歷,著實令人汗顏,終生難忘。

  趁休假隨同事到德國柏林旅遊,參觀完著名的海神噴泉、柏林大教堂,已然略顯疲憊、饑腸轆轆。“胖子李”率先提議,找家餐館用餐,大家紛紛回應,走進了沿街一家中餐館。

  揀靠窗的空位坐定,“胖子李”急忙招呼服務生,抄起功能表,劈裏啪啦點了一堆飯菜。誰知服務生用中文善意提醒我們:“點多了,吃不了。”並指了指餐桌上“請勿浪費”的大字指示,“胖子李”哈哈一笑:“餓壞了,沒問題。”

  等待上菜的當兒,我無聊地打量周圍的客人:一對用餐情侶的桌子上,只擺有一個碟子,裏面只放著兩種菜,兩罐啤酒;如此簡單,是否會影響他們的甜蜜聚會?另外一桌是幾位漂亮女士在悠閒地用餐,每道菜上桌,服務生馬上給她們分開,然後很快被她們吃光。早聽說德國人節儉,可作為年輕人也這種吃法,還真是略覺可笑。

  很快,菜上齊,酒倒滿,飯備足,大大小小的杯碟碗瓶筷堆滿了一桌。與周圍客人相比,我們這桌真是堪稱大餐。酒足飯飽之後,想到下午的參觀計畫,我們便拋下桌上剩的魚肉、米飯、啤酒,很快結束了用餐。結完賬,說說笑笑出了餐館大門。

  可出門沒幾步,餐館服務生就追出來喊我們。本以為是算錯了賬,或是落了東西,我們急忙回頭答應。服務生輕聲說:“那幾位德國女士對你們有意見,我不得不叫住你們。”我們好奇地轉回餐館,正見方才那幾位漂亮女士,在和餐館老闆說著什麼。

  見我們圍來,一位女士改說英文,聽其大意是說我們剩的菜太多,太浪費了。見狀,平生火爆脾氣的“胖子李”略顯生氣,用蹩腳的英語回復:“我們已經付過錢了,剩多剩少,不用您管!”“胖子李”一句話,明顯激怒了眾女士,其中一位立馬掏出手機,撥打著什麼電話。

  正在我們訝異、理論之時,一位穿制服的人下車走了進來。服務生面露愧色,悄聲告訴我們:“不好意思,這是城市秩序局的工作人員,可能要罰款。”果不其然,問完情況後,這位元工作人員真的拿出罰單,開出50馬克的罰款。這下我們傻眼了,心想這德國人管得也太寬了吧?可身處異國,只好“服管”。我趕緊接過罰單,掏出50馬克,遞給了工作人員,並向大家連聲道“對不起”。

  工作人員收下罰款,經服務生翻譯,鄭重地向我們解釋:“需要吃多少,就點多少!錢是你們自己的,但資源是全社會的,你們不能也沒有理由浪費!”我們滿臉漲紅,還真感覺有點給中國人丟臉。問題解決後,服務生告訴我們:“德國很多餐館都貼著明文規定,自助餐和點餐都不能浪費。如果浪費,任何見證人都可以向城市秩序局等相關機構舉報,工作人員會立即趕到,並按規定罰款。”原來如此,難怪餐館的其他客人都那副吃相。

  為了記住這次尷尬的經歷,回國後我將那張罰單複印後,送給同事們每人一張作紀念,以提醒大家一定不要忘記勤儉節約的優良傳統。真希望,中國也能出臺此類政策,看誰還敢擺闊氣、窮大方。


2012-07-09 寫于 濟南山東大廈


沒有留言:

張貼留言